Oregon khép lại vụ kiện chống lại đặc vụ liên bang, người đã tông xe làm chết một phụ nữ, sau khi xác định người này được hưởng quyền miễn trừ.
PORTLAND, Ore. (KATU) — Văn phòng Biện lý Quận Marion hôm thứ Sáu cho biết Tiểu bang Oregon sẽ không tiếp tục theo đuổi vụ kiện chống lại một đặc vụ liên bang, người đã vượt bảng STOP và tông tử vong một người phụ nữ có quyền ưu tiên lưu thông. Tại thời điểm xảy ra vụ tai nạn, đặc vụ này đang tham gia vào một chiến dịch mật.
.
Quyết định của tiểu bang được đưa ra sau khi các tòa án liên bang phán quyết rằng đặc vụ Samuel Landis thuộc Cơ quan Phòng chống Ma túy (DEA) được hưởng quyền miễn trừ truy tố cấp liên bang trước pháp luật tiểu bang, trong vụ việc ông lái xe tông vào bà Marganne Allen tại thành phố Salem vào ngày 28 tháng 3 năm 2023.
“Quyết định này được đưa ra sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng việc liệu có nên thực hiện bước đi hiếm hoi là đệ đơn lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hay không, cũng như những tác động tiềm tàng mà quyết định này có thể gây ra đối với các vụ án trong tương lai,” Văn phòng Công tố viên quận cho biết.
Theo một tài liệu tòa án, vào ngày xảy ra vụ tai nạn chết người, Landis đang làm nhiệm vụ mật để theo dõi một nghi phạm buôn bán ma túy, sau khi một nguồn tin mật đã mua 1.000 viên fentanyl từ nghi phạm này.
Khi đang lái chiếc xe pick up rẽ phải từ đường Leslie sang đường High tại Salem, Landis đã không dừng lại tại bảng STOP và, trong lúc đang di chuyển với tốc độ 18 dặm/giờ, đã va chạm với Allen — người đang đạp xe đạp. Allen được đưa đến bệnh viện, nơi cô đã tử vong do những chấn thương gặp phải.
Theo tài liệu tòa án, Landis đã không nhìn thấy Allen trước khi tông vào cô.
Vào tháng 8 năm 2023, bồi thẩm đoàn hạt Marion đã truy tố Landis về tội ngộ sát do sơ suất hình sự.
Tuy nhiên, Landis đã yêu cầu chuyển vụ án của mình sang tòa án liên bang, với lập luận rằng ông được hưởng quyền miễn trừ do là một đặc vụ liên bang. Một thẩm phán liên bang đã chấp thuận yêu cầu này, chuyển vụ án sang tòa án liên bang và sau cùng bác bỏ cáo buộc đối với Landis, đồng tình với lập luận của ông về quyền miễn trừ. Tiểu Bang Oregon đã kháng cáo phán quyết này lên Tòa Phúc thẩm Khu vực số 9, nhưng tòa án này vẫn giữ nguyên phán quyết của tòa cấp dưới.
Công tố viên Quận Marion, bà Paige Clarkson, phát biểu trong một thông cáo báo chí. “Mặc dù chúng tôi tôn trọng tiến trình pháp lý cũng như phán quyết của Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ Khu vực 9, nhưng thật đáng thất vọng khi cáo buộc hình sự không thể được tiếp tục và gia đình nạn nhân sẽ không nhận được công lý.”
Quyền miễn trừ theo Điều khoản Tối thượng (Supremacy Clause Immunity)
Theo phán quyết ngày 2 tháng 1 năm 2025 của Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Michael McShane, cả hai bên đều không tranh chấp các tình tiết của vụ án.
“Họ nhất trí rằng, mặc dù Đặc vụ Landis đã có sự sơ suất, nhưng ông không hành động với bất kỳ ác ý hay ý đồ xấu nào khi va chạm với Margane Allene,” vị thẩm phán viết.
Như vậy, phán quyết của Thẩm phán McShane xoay quanh một vấn đề pháp lý. "Liệu việc Landis vượt bảng STOP có phải là hành động 'cần thiết và thích hợp' để thực thi nhiệm vụ của mình trong ngày hôm đó—với tư cách là một Đặc vụ DEA chuyên trách việc thực thi luật pháp về ma túy của quốc gia—hay không," vị thẩm phán viết.
Dẫn chiếu một vụ án tiền lệ từ năm 1977, vị thẩm phán cho biết Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra phán quyết từ hơn 125 năm trước rằng: "'một viên chức liên bang không thể bị truy tố theo các cáo buộc hình sự cấp tiểu bang nếu tội danh bị cáo buộc đó phát sinh trong quá trình người này thực thi các nhiệm vụ liên bang của mình.'"
Nguyên tắc này được gọi là Quyền miễn trừ theo Điều khoản Tối thượng (Supremacy Clause Immunity), và nó được quy định trong Hiến pháp Hoa Kỳ.
Trong vụ việc của Landis, Thẩm phán nhận định rằng viên đặc vụ này tin rằng anh cần phải lái xe vượt qua bảng STOP mà không dừng lại, bởi lẽ việc đó là cần thiết để bắt kịp các thành viên khác trong đội nhằm tránh để mất dấu nghi phạm mà họ đang theo dõi.
Thẩm phán kết luận rằng việc Landis vượt qua bảng STOP mà không dừng lại là hành động “cần thiết và chính đáng” nhằm thực thi nhiệm vụ của mình với tư cách là một đặc vụ liên bang.
“Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, [Bộ Tư pháp Oregon] đã kết luận rằng việc theo đuổi vụ án này lên Tòa án Tối cao tiềm ẩn nguy cơ thực tế dẫn đến một phán quyết khiến cho việc buộc các cá nhân phải chịu trách nhiệm trong những vụ án tương lai trở nên khó khăn hơn — chứ không phải dễ dàng hơn,” Văn phòng Biện lý Quận Marion viết trong thông cáo báo chí hôm thứ Sáu, giải thích lý do tại sao tiểu bang sẽ không tiếp tục theo đuổi vụ án này nữa. “ODOJ không muốn thảm kịch này trở thành công cụ dẫn đến một kết cục như vậy.”
Trong tuyên bố của mình, gia đình của Allen đã gửi lời cảm ơn đến tất cả những người đã ủng hộ và giúp đỡ họ trong vụ án này; đặc biệt là những người hàng xóm đã giúp đỡ Allen tại hiện trường vụ tai nạn, cung cấp các đoạn video ghi lại từ camera gắn ở cửa nhà, tổ chức buổi thắp nến tưởng niệm cho cô, cũng như dựng một đài tưởng niệm ngay tại hiện trường.
“Gửi tới gia đình, các bạn sẽ mãi là những người hùng của chúng tôi, và ngã tư này sẽ mãi là một nơi linh thiêng,” họ viết.
Nguồn: Oregon ends case against federal agent who hit, killed woman after found to have immunity
Comments
Post a Comment