Thượng viện đã bỏ phiếu bác bỏ nghị quyết của Đảng Dân chủ nhằm hạn chế quyền hạn của Tổng thống Trump trong việc sử dụng lực lượng quân sự ở Iran.

 Các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa hôm thứ Tư đã bỏ phiếu bác bỏ nỗ lực ngăn chặn cuộc chiến của Tổng thống Donald Trump chống lại Iran, thể hiện sự ủng hộ sớm đối với cuộc xung đột đang nhanh chóng lan rộng khắp Trung Đông.

.

.

Dự luật, được gọi là nghị quyết về quyền lực chiến tranh, đã thất bại với tỷ lệ 47-53 phiếu. Nó cho phép các nhà lập pháp có cơ hội yêu cầu sự chấp thuận của Quốc hội trước khi bất kỳ cuộc tấn công nào tiếp theo được thực hiện. Cuộc bỏ phiếu buộc họ phải đưa ra lập trường về một chiến dịch định hình số phận của các thành viên quân đội Hoa Kỳ, vô số sinh mạng khác và tương lai của khu vực.

Nhấn mạnh tính nghiêm trọng của thời điểm này, các thượng nghị sĩ đảng Dân chủ đã lấp đầy phòng họp Thượng viện và ngồi tại bàn làm việc của họ khi cuộc bỏ phiếu bắt đầu. Thông thường, các thượng nghị sĩ sẽ bước vào phòng họp để bỏ phiếu, rồi rời đi.

“Hôm nay, mỗi thượng nghị sĩ — không một ai — sẽ phải chọn phe,” Lãnh đạo phe Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer nói trước cuộc bỏ phiếu. “Các vị đứng về phía người dân Mỹ, những người đã quá mệt mỏi với các cuộc chiến tranh dai dẳng ở Trung Đông, hay đứng về phía Donald Trump và Pete Hegseth khi họ đẩy chúng ta lao thẳng vào một cuộc chiến tranh khác?”

Thượng nghị sĩ John Barrasso, người đứng thứ hai trong hàng ngũ lãnh đạo phe Cộng hòa tại Thượng viện, cho biết trong cuộc tranh luận rằng các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa sẽ gửi một thông điệp rằng đảng Dân chủ đã sai khi thúc ép bỏ phiếu về nghị quyết trao quyền chiến tranh.

“Đảng Dân chủ thà cản trở Donald Trump hơn là xóa sổ chương trình hạt nhân quốc gia của Iran,” ông nói thêm.

Sau khi phát động cuộc tấn công bất ngờ vào Iran hôm thứ Bảy, ông Trump đã vội vàng tìm kiếm sự ủng hộ từ công chúng đang chia rẽ về chiến dịch này. Các quan chức chính quyền Trump thường xuyên xuất hiện tại Quốc hội tuần này khi họ cố gắng trấn an các nhà lập pháp rằng họ đang kiểm soát được tình hình.

Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth cho biết hôm thứ Tư rằng cuộc chiến có thể kéo dài tám tuần, một khung thời gian dài hơn so với những gì chính quyền Trump đã từng đề cập trước đây. Ông cũng thừa nhận rằng Iran vẫn có khả năng thực hiện các cuộc tấn công tên lửa ngay cả khi Mỹ đang cố gắng kiểm soát không phận của nước này.

Các binh sĩ Mỹ “vẫn đang gặp nguy hiểm, và chúng ta phải nhận thức rõ rằng rủi ro vẫn còn cao”, Tướng Dan Caine, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, cho biết tại cùng cuộc họp báo.

Sáu binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái ở Kuwait vào cuối tuần qua.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Joni Ernst của Iowa đã thừa nhận những tổn thất về người trong bài phát biểu của mình. Một trong những binh sĩ thiệt mạng hôm Chủ nhật là người Iowa và một đơn vị Vệ binh Quốc gia từ tiểu bang của bà cũng bị tấn công ở Syria hồi tháng 12, khiến hai binh sĩ khác thiệt mạng.

“Nhưng giờ là cơ hội để chúng ta chấm dứt hàng thập kỷ hỗn loạn,” bà Ernst, người từng là sĩ quan trong Vệ binh Quốc gia Iowa suốt hai thập kỷ, nói.

“Càng sớm càng tốt,” bà nói thêm.

Ông Trump cũng không loại trừ khả năng triển khai quân đội Mỹ trên bộ, mặc dù các quan chức cho biết điều đó không nằm trong kế hoạch hiện tại. Ông nói rằng ông hy vọng sẽ chấm dứt chiến dịch ném bom trong vòng vài tuần, nhưng mục tiêu của ông đối với cuộc chiến đã chuyển từ việc thay đổi chế độ sang ngăn chặn Iran phát triển năng lực hạt nhân và làm tê liệt hải quân cũng như các chương trình tên lửa của nước này.

Các cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội tuần này có thể là những dấu mốc quan trọng cho thấy lập trường của các nhà lập pháp về cuộc chiến khi họ hướng tới cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và hậu quả của cuộc xung đột.

“Không ai được phép trốn tránh và cho phép tổng thống dễ dàng thoát tội hoặc lách luật Hiến pháp,” Thượng nghị sĩ Tim Kaine, đảng viên Dân chủ tiểu bang Virginia, người dẫn đầu nghị quyết về quyền lực chiến tranh, nói. “Mọi người đều phải tuyên bố liệu họ ủng hộ hay phản đối cuộc chiến này.”

Các lãnh đạo đảng Cộng hòa đã thành công, dù chỉ với tỷ lệ sít sao, trong việc bác bỏ một loạt nghị quyết về quyền lực chiến tranh liên quan đến một số cuộc xung đột khác mà Trump đã tham gia hoặc đe dọa tham gia. Tuy nhiên, cuộc tấn công này lại khác.

Không giống như các chiến dịch quân sự của Trump chống lại các tàu buôn ma túy bị cáo buộc hay thậm chí là nhà lãnh đạo Venezuela Nicolás Maduro, cuộc tấn công vào Iran đại diện cho một cuộc xung đột chưa có hồi kết, đang lan rộng khắp khu vực. Đối với các đảng viên Cộng hòa, những người đã quen hoạt động trong một đảng chính trị do Trump thống trị và những lời hứa của ông về việc giữ cho Mỹ không can thiệp vào các vấn đề nước ngoài, thời điểm này là một thách thức lớn.

“Chiến tranh là điều xấu xí, nó luôn luôn xấu xí, nhưng chúng ta đang lật đổ một chế độ đã cố gắng tấn công chúng ta trong một thời gian dài,” Thượng nghị sĩ Markwayne Mullin, một đảng viên Cộng hòa đến từ Oklahoma, nói.

Trong khi đó, Thượng nghị sĩ Lindsey Graham, một đảng viên Cộng hòa đến từ Nam Carolina, người từ lâu đã thúc giục Trump can thiệp vào các vấn đề quốc tế, lập luận rằng cuộc xung đột leo thang là cơ hội để các nước Ả Rập và châu Âu tham gia vào cuộc chiến chống lại Iran và các nhóm phiến quân mà nước này hỗ trợ.

“Tôi không phản đối việc mọi người bày tỏ quan điểm về việc họ có nghĩ đây là một ý tưởng hay hay không,” ông nói với các phóng viên, nhưng cũng lập luận rằng quá nhiều quyền lực đối với quân đội đã được trao cho Quốc hội trong Đạo luật Quyền lực Chiến tranh, quy định rằng các tổng thống phải rút quân khỏi một cuộc xung đột trong vòng 90 ngày nếu không có sự cho phép của Quốc hội.

Ở phía bên kia Điện Capitol, một cuộc tranh luận gay gắt về cuộc xung đột đã diễn ra trước cuộc bỏ phiếu hôm thứ Năm. Hạ viện trước tiên đã tranh luận về một nghị quyết do lãnh đạo đảng Cộng hòa trình bày, khẳng định rằng Iran là quốc gia tài trợ khủng bố lớn nhất thế giới.

Dân biểu Brian Mast, chủ tịch đảng Cộng hòa của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, đã công khai cảm ơn Trump vì đã hành động chống lại Iran, nói rằng tổng thống đang sử dụng quyền hạn hiến pháp của mình để bảo vệ Hoa Kỳ trước "mối đe dọa cận kề" từ Iran.

Mast, một cựu chiến binh quân đội từng làm chuyên gia xử lý bom mìn ở Afghanistan, cho biết nghị quyết của đảng Dân chủ thực chất là yêu cầu "tổng thống không làm gì cả".

Dân biểu Gregory Meeks, lãnh đạo phe Dân chủ trong Ủy ban Đối ngoại, phát biểu trước cuộc tranh luận rằng những lần bỏ phiếu khó khăn nhất mà ông từng thực hiện tại Quốc hội là quyết định có nên đưa quân đội Mỹ ra chiến trường hay không. “Mạng sống của những người lính trẻ của chúng ta đang bị đe dọa,” ông nói, giọng đầy xúc động khi bước ra khỏi cuộc họp kín với các quan chức của chính quyền Trump vào tối thứ Ba.

Tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư, một số thành viên đảng Dân chủ, những người cũng là cựu chiến binh của các cuộc chiến tranh Iraq và Afghanistan, đã nói về những tổn thất nặng nề của các cuộc xung đột đó.

Một trong số họ là Dân biểu Jason Crow, đảng Dân chủ, bang Colorado. “Tôi đã học được khi chiến đấu ở Iraq và Afghanistan rằng khi giới tinh hoa ở Washington thổi trống chiến tranh, vỗ ngực, nói về cái giá của chiến tranh và tỏ ra cứng rắn, họ không nói về chính họ đang làm điều đó, họ không nói về con cái của họ,” Crow nói.

The Associated Press

DAILY NEWS

TIN PORTLAND & VANCOUVER

TIN HOA KỲ & THẾ GIỚI

NEWS ON YOUTUBE

THUYẾT MINH TIẾNG VIỆT

THÔNG BÁO

SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG


Comments