Trump nói với TNS Chuck Schumer: Hãy xin lỗi ICE và Lực lượng Tuần tra Biên giới.

 By Charlie McCarthy    |   Thursday, 23 April 2026

Tổng thống Donald Trump hôm thứ Năm đã yêu cầu Lãnh đạo phe thiểu số Thượng viện Chuck Schumer, đảng Dân chủ, bang New York, phải xin lỗi các nhân viên thực thi pháp luật nhập cư liên bang vì đã nói rằng "không ai tôn trọng" họ.

.


.

Trump chỉ trích gay gắt phát ngôn của Schumer là "nghiêm trọng, sai sự thật, thiếu lòng yêu nước và nguy hiểm", đồng thời kêu gọi ông ta phải xin lỗi ngay lập tức các nhân viên Tuần tra Biên giới và Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ.

"ÔNG TA PHẢI NGAY LẬP TỨC XIN LỖI NHỮNG NGƯỜI YÊU NƯỚC TUYỆT VỜI NÀY, VÀ TÔI MUỐN NÓI LÀ NGAY BÂY GIỜ!" Trump viết trên Truth Social, bảo vệ những người đàn ông và phụ nữ được giao nhiệm vụ thực thi luật nhập cư của quốc gia.

Những phát biểu của ông Schumer được đưa ra trong một bài diễn văn đầy gay gắt tại Thượng viện vào hôm thứ Tư, khi các nghị sĩ Dân chủ phản đối nỗ lực do phe Cộng hòa hậu thuẫn nhằm cấp ngân sách cho ICE và Lực lượng Tuần tra Biên giới thông qua quy trình điều chỉnh ngân sách.

Trong bài phát biểu của mình, ông Schumer cáo buộc phe Cộng hòa đã ưu tiên những gì ông gọi là "các cơ quan hành pháp vô kỷ luật" hơn là việc cắt giảm chi phí sinh hoạt cho các gia đình Mỹ.

Nghị sĩ Dân chủ đến từ New York này thậm chí còn đi xa hơn khi tuyên bố rằng các cơ quan nói trên đang bị "khiếp sợ tại mọi ngóc ngách trên khắp đất nước" và khẳng định rằng "chẳng ai tôn trọng" chúng — một phát ngôn đã nhanh chóng vấp phải làn sóng phản đối dữ dội từ phe Cộng hòa cũng như những người ủng hộ lực lượng thực thi pháp luật.

Cuộc đối đầu này làm nổi bật sự chia rẽ ngày càng gia tăng ở Washington về việc thực thi luật nhập cư, khi đảng Cộng hòa tìm cách đảm bảo nguồn tài trợ cho các cơ quan biên giới trong bối cảnh bế tắc kéo dài về ngân sách của Bộ An ninh Nội địa.

Thượng viện đã thông qua một kế hoạch ngân sách vào sáng sớm thứ Năm, trong đó sẽ cấp ngân sách cho ICE và Lực lượng Tuần tra Biên giới thông qua quy trình hòa giải đơn giản, bỏ qua sự phản đối của đảng Dân chủ.

Động thái này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của đảng Cộng hòa nhằm đảm bảo nguồn tài trợ cho an ninh biên giới tiếp tục được duy trì bất chấp tình trạng bế tắc kéo dài nhiều tháng khiến một số bộ phận của bộ này không có nguồn tài trợ ổn định.

Các lãnh đạo đảng Cộng hòa lập luận rằng nguồn tài trợ này rất cần thiết để duy trì an ninh quốc gia và giải quyết cuộc khủng hoảng đang diễn ra ở biên giới phía nam.

Lãnh đạo phe Đa số tại Thượng viện John Thune (Đảng Cộng hòa - bang Nam Dakota) cho biết nỗ lực này sẽ "đảm bảo an ninh cho biên giới nước Mỹ", đồng thời ngăn chặn phe Dân chủ cắt giảm ngân sách của các cơ quan thực thi pháp luật chủ chốt.

Tuy nhiên, phe Dân chủ lại tìm cách gắn việc cấp ngân sách với những quy định hạn chế mới đối với công tác thực thi luật nhập cư, đồng thời định hướng cuộc tranh luận xoay quanh các mối lo ngại về kinh tế, chẳng hạn như y tế và chi phí sinh hoạt.

Những phát ngôn của ông Schumer phản ánh chính chiến lược này, khi ông chỉ trích phe Cộng hòa vì đã quá chú trọng vào việc thực thi luật nhập cư thay vì giải quyết những gì mà ông mô tả là các khó khăn tài chính mà các gia đình Mỹ đang phải đối mặt.

Yêu cầu xin lỗi của Tổng thống làm nổi bật những lợi ích chính trị xoay quanh vấn đề nhập cư và an ninh biên giới—những vấn đề vẫn đóng vai trò trọng tâm trong chu kỳ bầu cử năm 2026.

Nguồn: Trump to Schumer: Apologize to ICE, Border Patrol

.

Comments