Trump: "Đảng Dân chủ đang vũ khí hóa vấn đề chi phí sinh hoạt để thắng cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và luận tội tôi"
By Michael Katz | Thursday, 21 May 2026
Vào thứ Năm, Tổng thống Donald Trump đã nhận định rằng phe Dân chủ đang biến những lo ngại về chi phí sinh hoạt thành một thứ vũ khí nhằm giành lại quyền kiểm soát Hạ viện trong cuộc bầu cử tháng 11, cũng như để xúc tiến các thủ tục luận tội ông.
.
.
Ông Trump đã trả lời các câu hỏi của phóng viên ngay tại Phòng Bầu dục, trong lúc đang tiếp đón Giám đốc Cơ quan Bảo vệ Môi trường Lee Zeldin, các nhà lập pháp cùng các lãnh đạo chuỗi siêu thị để công bố việc bãi bỏ các quy định về chất làm lạnh được ban hành dưới thời chính quyền Biden.
Ông đã nhận được câu hỏi: "Ông có cho rằng phe Dân chủ thực sự tập trung vào vấn đề chi phí sinh hoạt—đặc biệt là sau khi họ đã để lạm phát leo lên mức cao nhất trong 40 năm qua vào lần gần nhất họ nắm quyền—hay ông nghĩ rằng họ đang lợi dụng hoặc chú trọng vào vấn đề này như một phương tiện để cố gắng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ và khởi xướng tiến trình luận tội?"
"Thứ hai," ông Trump đáp lời trong bài phát biểu được phát sóng trực tiếp trên kênh Newsmax và nền tảng phát trực tuyến miễn phí Newsmax2.
"Hãy nhìn xem, phe Dân chủ đã để xảy ra mức lạm phát cao nhất trong lịch sử đất nước chúng ta—48 năm, theo như họ nói. Nhưng xét trên toàn bộ chiều dài lịch sử đất nước, họ chính là những người đã gây ra mức lạm phát cao nhất mà chúng ta từng phải gánh chịu," ông nói tiếp.
"Khi tôi tiếp quản, tôi đã phải nhận lại một nền kinh tế với mức giá cả rất cao. Và ngay từ Ngày đầu tiên, họ đã liên tục nhắc đến từ 'khả năng chi trả' (affordability)," ông Trump cho biết.
"'Khả năng chi trả'—đó chỉ là một từ ngữ, bởi họ rất giỏi khoản đó. Họ rất giỏi chơi chữ. Nhưng tôi cũng giỏi chơi chữ không kém đâu," ông nói.
"Thế nhưng họ lại dùng vấn đề 'khả năng chi trả' để công kích tôi. Lúc đó tôi chỉ vừa mới nhậm chức. Họ còn dùng cả chuyện giá trứng để tấn công tôi nữa. Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp báo vào ngày thứ ba tôi tại vị, và họ đã chất vấn rằng: 'Giá trứng đang tăng vọt lên tận trời rồi!'" ông Trump kể tiếp.
"Tôi đã đáp lại: 'Tôi chỉ vừa mới chân ướt chân ráo đến đây thôi; các vị hãy giải thích cho tôi nghe xem rốt cuộc chuyện giá trứng là thế nào đi chứ.' Và rồi chúng tôi đã kéo giá cả xuống—giảm rất mạnh là đằng khác, thực tế là còn thấp hơn cả mức giá của bốn năm về trước."
Ông cho biết giá thịt bò và năng lượng vẫn là "mối lo ngại lớn" duy nhất của ông về lạm phát.
"Giá thịt bò đang giảm," ông Trump phát biểu, đồng thời nói thêm rằng giá cả đã ở mức cao là do "họ đã áp đặt các hạn chế đối với thịt bò dưới thời chính quyền Biden, và phải mất một thời gian để giải quyết vấn đề đó."
"Nhưng giá cả đang giảm xuống rồi. Tuy nhiên, vấn đề trọng tâm tất nhiên vẫn là năng lượng. Chúng ta đã từng đưa giá năng lượng xuống rất thấp, nhưng sau đó tôi đã phải thực hiện một chuyến đi tới Iran," ông nói.
Sau đó, ông Trump chuyển sang khoe khoang về thị trường chứng khoán.
Chỉ số Trung bình Công nghiệp Dow Jones đã tăng lên mức đóng cửa kỷ lục vào thứ Năm, đạt 50.285,66 điểm, trong bối cảnh niềm lạc quan về một thỏa thuận hòa bình tiềm năng giữa Hoa Kỳ và Iran ngày càng gia tăng. Chỉ số S&P 500 đóng cửa ở mức 7.445,72 điểm—mức đóng cửa cao thứ hai trong lịch sử của chỉ số này, chỉ đứng sau mức 7.501,24 điểm đạt được vào ngày 14 tháng 5.
"Nhân tiện, thị trường chứng khoán hôm nay đang ở mức cao nhất trong lịch sử. Và chúng ta đã chứng kiến 59 lần như vậy — 59 ngày chỉ trong một khoảng thời gian rất ngắn mà thị trường chứng khoán chạm mức đỉnh mọi thời đại. Như vậy, chúng ta đang có một thị trường chứng khoán đạt mức cao nhất trong lịch sử," ông nói.
"Chúng ta đang có những số liệu việc làm đạt mức cao nhất mọi thời đại; các quỹ hưu trí 401(k) vừa chạm mức giá trị cao nhất từ trước đến nay. Rất nhiều quý vị ở đây đang sở hữu các quỹ 401(k)," ông Trump tiếp lời.
"Điều đó có nghĩa là quý vị đang giàu có hơn bao giờ hết, và chúng ta đang phát triển thực sự tốt. Thế nhưng, họ lại đưa ra cái từ gọi là 'khả năng chi trả' (affordability)," ông nói.
"Nhưng chính họ mới là những kẻ gây ra vấn đề này, và họ đã sử dụng từ đó ngay từ những ngày đầu tiên. Có một hôm, khi đang ở trong phòng, tôi nghe thấy ai đó trên truyền hình nhắc đến từ 'khả năng chi trả'," ông kể lại.
"Và tôi đã phải tiếp quản một mớ hỗn độn do chính họ để lại, nhưng giờ đây chúng ta đã chấn chỉnh mọi thứ đâu vào đấy. Đất nước đang phát triển rất tốt đẹp."
Nguồn: Trump: Dems Weaponizing Affordability to Win Midterms
___________________________________________________
Comments
Post a Comment