VNCO DAILY NEWS

  . Xin chân thành cảm tạ quý vị, đồng bào Hoa Kỳ của tôi. Kính chào buổi tối. Trước hết, tôi xin chúc mừng tập thể tại NASA cùng các phi hành gia can đảm của chúng ta về cuộc phóng thành công của Artemis 2. Thật là một điều đáng kinh ngạc. Con tàu này sẽ  bay xa hơn bất cứ hỏa tiễn có người lái nào từng thực hiện trước đây, và sẽ vượt xa quỹ đạo mặt trăng, bay vòng quanh rồi trở về từ một khoảng cách chưa từng có trong lịch sử. Thật phi thường. Họ hiện đang trên hành trình. Xin Thượng Đế phù hộ họ. Đây là những con người dũng cảm. Chúng ta cầu xin Thượng Đế ban phước lành cho bốn phi hành gia phi thường ấy. Trong lúc chúng ta đang nói chuyện tối nay, đã tròn một tháng kể từ khi quân đội Hoa Kỳ bắt đầu chiến dịch mang tên Epic Fury nhằm vào quốc gia bị xem là nhà bảo trợ khủng bố số một trên thế giới, đó là Iran. Trong bốn tuần vừa qua, lực lượng vũ trang của chúng ta đã giành được những chiến thắng nhanh chóng, dứt khoát và áp đảo trên chiến trường. Những chiến thắng mà rất í...

 Lãnh đạo đa số Thượng viện John Thune và Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson trong ngày thứ Tư đã công bố một kế hoạch hai hướng nhằm tài trợ cho Bộ An ninh Nội địa, mở đường cho việc cấp ngân sách trước mắt cho Cơ quan An ninh Vận tải, đồng thời tách riêng phần tranh luận gây tranh cãi về thực thi luật di trú. . . Theo kế hoạch này, Quốc Hội sẽ trước hết thông qua ngân sách cho phần lớn hoạt động của Bộ An ninh Nội địa, ngoại trừ các cơ quan như ICE và một phần của lực lượng Biên phòng. Sau đó, một dự luật thứ hai sẽ được đưa ra thông qua thủ tục “hòa giải ngân sách”, cho phép Thượng viện phê chuẩn chỉ với đa số đơn giản, không cần vượt qua rào cản 60 phiếu như thông thường. Ông Thune và ông Johnson cho biết kế hoạch này được thực hiện theo chỉ đạo của Tổng thống Trump, với mục tiêu tài trợ đầy đủ cho toàn bộ Bộ An ninh Nội địa thông qua hai lộ trình song song, vừa theo quy trình ngân sách thông thường, vừa qua cơ chế hòa giải để tránh sự ngăn cản từ phía Đảng Dân Chủ. Trong bối cảnh h...

 Một thẩm phán liên bang đã phán quyết rằng Tổng thống Trump không được miễn trừ khỏi các yêu cầu bồi thường dân sự liên quan đến cáo buộc ông kích động những người ủng hộ trong biến cố tại Điện Capitol vào Ngày 6 tháng 1 năm 2021. . . Thẩm phán Amit Mehta thuộc Tòa Án Liên Bang đã kết luận rằng các phát biểu của Tổng thống Trump tại cuộc tập hợp “Stop the Steal” gần Tòa Bạch Ốc có thể được xem là mang tính kích động, và do đó không được bảo vệ hoàn toàn theo Tu chính án thứ Nhất về quyền tự do ngôn luận. Phán quyết nêu rõ rằng Tổng thống Trump không được hưởng quyền miễn trừ đối với nhiều hành vi trong ngày hôm đó, bao gồm bài phát biểu tại Ellipse và một số thông điệp đăng tải trên mạng xã hội. Tuy nhiên, tòa án cũng xác định rằng ông vẫn được miễn trừ đối với các hành vi chính thức trong phạm vi chức vụ tổng thống, như các phát biểu tại Vườn Hồng và các trao đổi với Bộ Tư Pháp. Thẩm phán Mehta cho rằng bài phát biểu tại Ellipse không nằm trong phạm vi nhiệm vụ chính thức của tổn...

 Theo thông tin đăng trên trang web của Bộ Tài chính Mỹ hôm thứ Tư (1/4), Mỹ đã dỡ bỏ các lệnh trừng phạt đối với Tổng thống lâm thời Venezuela Delcy Rodríguez, đồng thời loại bà khỏi “Danh sách công dân bị chỉ định đặc biệt”. . Ảnh chụp cho thấy Bộ trưởng Năng lượng Hoa Kỳ Wright (bên trái) bắt tay với Tổng thống lâm thời Venezuela Rodriguez tại phủ tổng thống Venezuela vào ngày 11 tháng 2 năm 2026, thảo luận về hướng phát triển dầu khí trong tương lai giữa hai nước. (Juan Barreto/AFP via Getty Images) . Động thái này mang ý nghĩa pháp lý và kinh tế thực chất, đồng nghĩa với việc các cá nhân và tổ chức Mỹ từ nay có thể hợp pháp giao dịch với bà Rodríguez, và các tài sản của bà trong phạm vi tài phán của Mỹ cũng sẽ được giải tỏa. Ngày 3/1, quân đội Mỹ đã tiến hành một cuộc đột kích vào thủ đô Caracas của Venezuela, bắt giữ Tổng thống đương nhiệm Nicolás Maduro. Ông Maduro cùng vợ là Cilia Flores ngay sau đó bị đưa tới New York để xét xử với các cáo buộc liên quan đến buôn ma túy và...

 Hôm thứ Ba (31/3), vị tướng cấp cao nhất của quân đội Mỹ công bố một bước tiến mang tính then chốt trong cuộc chiến Mỹ–Iran: Mỹ đã giành được ưu thế ngày càng lớn trên không, từ đó mở đường cho các máy bay ném bom B-52 Stratofortress thực hiện nhiệm vụ tác chiến trên bầu trời Iran. . . Phi đội B-52 của Không quân Mỹ đã phục vụ hơn 70 năm. Dù loại máy bay này không nhanh và tàng hình bằng các máy bay ném bom như B-1 “Lancer” hay B-2 “Spirit”, B-52 vẫn là một trong những nền tảng tấn công chủ lực, và sau những đợt nâng cấp lớn, nó sẽ còn tiếp tục phục vụ thêm nhiều thập niên nữa. Trong cuộc họp báo tại Lầu Năm Góc hôm thứ Ba, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Đại tướng Không quân Dan Caine, đã cập nhật tình hình tác chiến mới nhất kể từ khi cuộc chiến Mỹ–Iran kéo dài hơn một tháng. Khi ưu thế trên không của quân đội Mỹ và Israel không ngừng được củng cố, Washington nay có thể yên tâm điều các oanh tạc cơ B-52 vào không phận Iran để thực hiện không kích. Điều này cho thấy ...

 Khoảng 100 triệu người dùng Android có thể nhận được khoản tiền bồi thường. Điều này là do Google gần đây đã đồng ý trả 135 triệu đô la để giải quyết một vụ kiện tập thể. . . Vụ kiện này đã được tòa án liên bang bang California (Mỹ) chấp thuận sơ bộ vào ngày 5/3. Thẩm phán cho biết nguyên đơn cáo buộc Google đã không thông báo cũng như không có sự đồng ý của người dùng, truyền một lượng lớn dữ liệu từ điện thoại Android về máy chủ của mình để trục lợi. Vụ kiện được đệ trình từ năm 2020, một phần dựa trên nghiên cứu năm 2018. Nghiên cứu cho thấy ngay cả khi điện thoại không sử dụng, thiết bị Android trung bình vẫn gửi dữ liệu về Google khoảng 14 lần mỗi giờ, và diễn ra liên tục 24/24. Đơn kiện cũng nêu rằng ngay cả khi không sử dụng hoặc đã tắt toàn bộ ứng dụng, điện thoại vẫn tiếp tục truyền dữ liệu. Ngoài ra, việc truyền này còn tiêu tốn dữ liệu di động của người dùng mà họ không nhận được bất kỳ khoản bồi thường nào. Mặc dù Google phủ nhận toàn bộ cáo buộc, công ty vẫn chọn dàn ...

 PORTLAND, Ore. (KGW 8) — Người đàn ông tại Portland, người đã sáng tạo ra bộ trang phục ếch hiện đã trở nên nổi tiếng trong các cuộc biểu tình phản đối Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE), buộc phải tránh xa trung tâm giải quyết hồ sơ của cơ quan này tại khu South Waterfront sau khi nhận tội đối với một cáo buộc hình sự liên quan đến hoạt động biểu tình. . . Seth Todd, 24 tuổi, đã bị bắt giữ vào ngày 8 tháng 1 bởi các sĩ quan thuộc "Đội Phản ứng Nhanh" (Rapid Response Team) của Sở Cảnh sát Portland — đơn vị chuyên trách giải quyết các cuộc biểu tình và bạo loạn của sở này. Theo bản tuyên thệ về căn cứ bắt giữ, những người biểu tình đã chặn đường Bancroft ngay bên ngoài tòa nhà của ICE, và các thành viên của Đội Phản ứng Nhanh đã bắt đầu đẩy họ ra khỏi khu vực sau khi cơ quan này đưa ra "nhiều lời cảnh báo" thông qua xe phát thanh. Sau đợt đẩy lùi ban đầu đó, một sĩ quan cảnh sát đã trình bày trong bản khai có tuyên thệ rằng một số người biểu tình ngay lập tức...

 PORTLAND, Ore. (KGW 8) — Vào thứ Ba, Tòa án Tối cao đã đứng về phía một đơn khiếu nại phản đối lệnh cấm của Tiểu bang Colorado đối với "liệu pháp chuyển đổi" dành cho trẻ vị thành niên — những phương pháp điều trị nhằm thay đổi xu hướng tính dục hoặc bản dạng giới của thân chủ — và chuyển vụ án trở lại các tòa án cấp dưới để xem xét lại. . . Với đa số phiếu 8-1, Tòa án Tối cao đã ủng hộ một chuyên gia tư vấn Cơ đốc giáo, người lập luận rằng đạo luật hạn chế liệu pháp trò chuyện này đã vi phạm Tu chính án thứ Nhất. Các thẩm phán nhất trí rằng đạo luật này làm dấy lên những lo ngại về quyền tự do ngôn luận, và đã chuyển vụ việc trở lại tòa án cấp dưới để xác định xem liệu đạo luật có đáp ứng được một tiêu chuẩn pháp lý nghiêm ngặt hay không. Trong số ba thẩm phán theo khuynh hướng tự do của Tòa án, Thẩm phán Ketanji Brown Jackson là người duy nhất bỏ phiếu phản đối. Oregon đã ban hành một đạo luật tương tự từ năm 2015, trở thành một trong những tiểu bang đầu tiên trên cả nước ...

  SALEM, Oregon (KGW 8) — Các quan chức bầu cử tại Oregon, các nhà lập pháp thuộc Đảng Dân chủ cùng những người ủng hộ quyền bầu cử đang kịch liệt phản đối sắc lệnh hành pháp mới của Tổng thống Donald Trump; họ cho rằng sắc lệnh này sẽ can thiệp vào thẩm quyền tổ chức bầu cử của các tiểu bang, đồng thời hạn chế quyền tiếp cận hình thức bỏ phiếu qua thư. . . Sắc lệnh này chỉ thị Bộ An ninh Nội địa lập một danh sách quốc gia về những công dân Hoa Kỳ đủ điều kiện bỏ phiếu tại từng tiểu bang, đồng thời cấm Cơ quan Bưu chính Hoa Kỳ gửi phiếu bầu đến những người không có tên trong danh sách cử tri đã được tiểu bang phê duyệt. Ngoại trưởng Tiểu  bang Oregon, ông Tobias Read, cho rằng sắc lệnh này mâu thuẫn với Hiến pháp — văn bản trao cho các tiểu bang thẩm quyền quyết định về “thời gian, địa điểm và thể thức” tiến hành bầu cử. “Tôi nghĩ đây chỉ là thêm một ví dụ nữa về nỗ lực tuyệt vọng nhằm gian lận bầu cử,” ông Read chia sẻ với đài KGW. Ông Read cho biết các quan chức bầu cử cấp h...

 PORTLAND, Ore. (KGW 8) — Cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông bị cáo buộc gây ra hàng loạt vụ việc bạo lực, bao gồm một vụ nổ súng tại một khu chung cư ở khu vực Southeast Portland vào tuần trước. . . Theo thông cáo báo chí từ Sở Cảnh sát Portland (PPB), Anthony Richardson, 51 tuổi, đã bị bắt giữ vào sáng sớm thứ Sáu khi Đội An toàn Cộng đồng Tăng cường và Đội Phản ứng Khẩn cấp Đặc biệt thực thi lệnh khám xét tại căn hộ của ông này. Người đàn ông này đã được đưa vào Trại giam Quận Multnomah với các cáo buộc bao gồm cố ý giết người cấp độ hai, sử dụng vũ khí trái phép và tàng trữ súng trái phép đối với đối tượng có tiền án trọng tội. Các vụ việc bắt đầu diễn ra vào cuối ngày 17 tháng 3. Ngay trước nửa đêm, cảnh sát đã phản hồi các báo cáo cho biết một nghi phạm nam giới đã tấn công riêng lẻ hai phụ nữ trong những vụ tấn công vô cớ, xảy ra gần một khu chung cư tại đường SE Ash, gần đại lộ SE 124th. Theo cảnh sát, ngay sau đó, người đàn ông này đã đối đầu với một nhóm người trên đườ...