Các ủy viên hội đồng thành phố Hillsboro sẽ tham dự cuộc họp đặc biệt vào thứ Ba qua Zoom sau sự hỗn loạn của tuần trước.
HILLSBORO, Oregon — Hội đồng Thành phố Hillsboro sẽ tổ chức một cuộc họp đặc biệt vào thứ Ba, sau khi cuộc họp tuần trước trở nên hỗn loạn và khiến một ủy viên hội đồng công khai yêu cầu một ủy viên khác phải từ chức.
.
.
Sự việc căng thẳng này diễn ra trong bối cảnh thành phố thuộc Quận Washington vẫn đang bị cuốn vào cuộc tranh luận công khai về các trung tâm dữ liệu và những ưu đãi thuế liên quan. Các trung tâm dữ liệu không nằm trong chương trình nghị sự của cuộc họp tuần trước, nhưng chủ đề này lại chiếm phần lớn thời gian phát biểu của công chúng và nhanh chóng leo thang căng thẳng, buộc Chủ tịch Hội đồng Rob Harris phải kết thúc cuộc họp sớm.
Căng thẳng nảy sinh sau khi Ủy viên Hội đồng Cristian Salgado dùng điện thoại quay lại cảnh một cư dân đang chỉ trích các bài đăng trên mạng xã hội của ông và một ủy viên khác liên quan đến vấn đề trung tâm dữ liệu.
Ủy viên Hội đồng Olivia Alcaire đã yêu cầu các ủy viên không nên có hành động khiêu khích khán giả, ám chỉ việc ông Salgado giơ điện thoại lên. Sau đó, ông Salgado đã lên tiếng xin lỗi và giải thích rằng ông chỉ định quay lại những người đang chế giễu tật nói lắp của mình.
"Đây là buổi phát trực tiếp trên trang thông tin của tôi với tư cách là ủy viên hội đồng," ông Salgado phản hồi. "Tôi muốn mọi người hiểu rõ sự việc. Tôi muốn công chúng biết được những ý kiến đang được đưa ra công khai."
Cuộc tranh luận qua lại giữa khán giả và các ủy viên hội đồng vẫn tiếp diễn cho đến khi ông Harris tuyên bố kết thúc cuộc họp; ông cho rằng họ sẽ không thể đạt được kết quả gì trong bối cảnh "căng thẳng đang lên cao như hiện nay."
Tại cuộc họp, Salgado cũng bị cáo buộc đã hôn gió về phía một người tham dự—một hành động mà những người khác có mặt tại đó mô tả là quấy rối tình dục. Bản ghi hình chính thức của cuộc họp không ghi lại được khoảnh khắc này, và Salgado đã phủ nhận cáo buộc đó.
"Họ gọi tôi bằng những từ ngữ khiếm nhã, bịa đặt chuyện dối trá và liên tục cố lôi kéo tôi vào các cuộc tranh cãi bằng những lời xúc phạm cá nhân vượt quá giới hạn cho phép," Salgado chia sẻ trên mạng xã hội sau cuộc họp. "Tất cả những gì tôi làm chỉ là lấy điện thoại ra và phát trực tiếp một cuộc họp công khai. Chỉ riêng hành động đó thôi cũng đủ khiến mọi người hoảng loạn và bỏ chạy tán loạn. Giờ đây, chẳng hiểu sao tôi lại trở thành kẻ gây hấn. Tôi bị coi là kẻ tấn công, còn họ lại là nạn nhân. Nhưng thực ra, tôi chỉ đang giơ một tấm gương soi chiếu mà thôi. Tôi nghĩ điều đó nói lên nhiều điều về ý đồ của họ hơn là về phong cách lãnh đạo của tôi."
Ngày hôm sau, Ủy viên Hội đồng Elizabeth Case đã đăng bài trên Facebook, kêu gọi ông Salgado từ chức và đề nghị thông qua nghị quyết khiển trách ông. Bà cho rằng những hành động của ông tại cuộc họp cũng như trên mạng xã hội là "không xứng đáng với tư cách ủy viên hội đồng thành phố", đồng thời yêu cầu ông từ chức trước khi diễn ra cuộc bỏ phiếu về việc khiển trách tại phiên họp ngày thứ Ba.
Trong một bài đăng trên mạng xã hội vào thứ Tư, bà Harris gọi cuộc họp này là "đáng xấu hổ" và viết: "Một ủy viên hội đồng thành phố không bao giờ được phép lợi dụng cương vị của mình để cố tình gây hiềm khích với cộng đồng như cách ông Salgado đã làm. Ông ấy nên cân nhắc về tương lai của mình tại hội đồng thành phố."
"Tôi sẽ không từ chức," ông Salgado cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội vào thứ Năm.
Sau đó, ông Salgado đã đưa ra lời xin lỗi tiếp theo. Ông nói: "Tôi xin nhận trách nhiệm về hành vi của mình. Dù những bình luận từ khán giả có gây tổn thương, mang tính công kích cá nhân hay khiếm nhã đến mức nào đi nữa, tôi cũng không nên phản ứng theo cách làm gia tăng sự hỗn loạn. Tôi luôn đặt ra cho bản thân những tiêu chuẩn cao, nhưng vào thời điểm đó, tôi đã không đáp ứng được tiêu chuẩn ấy."
"Trách nhiệm giải trình bắt đầu từ tôi, nhưng không nên dừng lại ở tôi. Các cuộc họp công khai cần chấp nhận sự bất đồng, những lời chỉ trích, sự bức xúc và cả những quan điểm mạnh mẽ," ông Salgado phát biểu trong thông báo. "Đó là một phần của nền dân chủ. Tuy nhiên, việc chế giễu khiếm khuyết về khả năng nói của người khác, đe dọa công chức, gây gián đoạn công việc chung và leo thang hành vi trong một cuộc họp công khai thì không bao giờ được coi là hành động tham gia của công dân theo lẽ thường."
Tại cuộc họp đặc biệt vào thứ Ba, các ủy viên hội đồng sẽ tham gia qua Zoom; tuy nhiên, người dân có thể đến Trung tâm Hành chính Hillsboro (Hillsboro Civic Center) nếu muốn theo dõi cuộc họp từ bên trong khán phòng và muốn trực tiếp đóng góp ý kiến. Cuộc họp sẽ được phát trực tiếp trên YouTube và TVCTV.org.